1月30日，德甲战火重燃。联赛重启的同时，转会市场也进入最后的冲刺阶段。下半程首轮的比赛结果虽无法成为预言未来走势的风向标，但各家球会在转会市场上的运作却很可能改变彼此之间的实力对比。德甲重启的同时，备受瞩目的男子手球世锦赛也落下了 帷幕，作为卫冕冠军出征克罗地亚的德国队最终没能进军萨格勒布，止步于第2阶段小组赛，最终仅名列第5。
    拜仁开始重新洗牌
    拜仁客场挑战汉堡的比赛是后半程联赛的揭幕战，事实上两支球队在转会市场上的动作也是最令人瞩目的。做客汉堡的北方银行球场之前，拜仁刚在周中的德国杯1/8决赛中5比1痛宰斯图加特——冬歇期前让他们失去半程冠军的冤家。加上拜仁在冬季集训中取得的五连胜，媒体几乎一边倒地认为拜仁将主宰剩下的17轮联赛并完成卫冕。汉堡和拜仁的比赛出乎人们预料，虽然拜仁可以抱怨裁判吹掉了他们的两粒进球，但毕竟赢得3分的是主场作战的汉堡。彼得里奇第44分钟的头球破门是全场比赛唯一得到裁判认可的正式进球。
    本场比赛，双方都没有使用在冬歇期签入的新人。不过急切的媒体和球迷无须等待太久，随着冬季转会窗的关闭，新外援很快就会出现在赛场上。克林斯曼在入主拜仁之初的夏季转会市场上没有向俱乐部提出任何要求，然而半年之后，“金色轰炸机”在赫内斯的配合下终于开始了对球队阵容的重组。和克林斯曼相识于美国的美国国脚多诺万(右图：Landon Donovan  来源：picture-alliance / M.i.S.-Sportpressefoto)凭借租借3个月内的良好表现征服了球队，成功获得正式合同。此外拜仁还敲定两笔将于今年夏天完成的转会，首先是汉堡前锋奥利奇(Ivica Olic)将在赛季结束后自由转会拜仁，而在得到多诺万和奥利奇两名前锋的补充后，拜仁也终于同意了波多尔斯基(Lucas Podolski)的转会。在俱乐部很不得志的德国国脚将在赛季结束后重返母队科隆，转会身价约在1000万欧元左右。而在转会窗关闭的最后时刻，拜仁搞定了分量最重的一桩转会。俄超劲旅圣彼得堡泽尼特的后腰，乌克兰队长蒂莫什舒克(Anatoly Tymoschuk)将火线增援拜仁。这显然 又是一笔超值的买卖。市场估计高达1800万欧元的蒂莫什舒克动用了合约中的附加条款帮助拜仁以最低价买到自己，而克林斯曼也得到了重组中场的最重要棋子。联赛前半程，克林斯曼在后腰位置上多用范博梅尔和泽•罗伯托的配置，泽•罗伯托偏重进攻，表现也可圈可点。但范博梅尔在防守方面的表现却不理想，而且其惯于横传控制节奏的风格也和克林斯曼要求的高速足球背道而驰。乌克兰队长的增援意味着荷兰队长范博梅尔在拜仁的日子进入倒计时。荷兰中场原本就因为拜仁只肯提供续约1年的合同而心存不满，现在又增加了一个竞争对手，东家赶人逐客的意思已经再明显不过。就连球队经理赫内斯也表示，“如果范博梅尔想离开，我会非常能理解他的决定。”
    波多尔斯基将在今夏告别，而在他之前，已经有两位重要球员离开了拜仁。获誉天才的新星克罗斯(Toni Kroos)因为得不到足够的出场机会而被租借至勒沃库森，而老将萨尼奥尔则因为脚伤不愈黯然退役：1月23日，拜仁全队刚刚结束了冬歇期的集训就听到了一个早有预感的坏消息。一度有望成为俱乐部历史上第一个外籍队长的法国右后卫萨尼奥尔终究还是输给了伤病，在第2次脚踝手术失败后黯然退役。至此，拜仁2001年夺取冠军杯时的所有队员都告别了球队。萨尼奥尔和拜仁的合同原本到2010年才结束，但是经过协商，双方决定提前终止合同。得到部分补偿的萨尼奥尔很可能在下赛季重返摩纳哥，出任俱乐部经理。2000年，23岁的萨尼奥尔从摩纳哥转会拜仁，随后的8年时间里不但夺得了欧洲冠军杯，更随队5次夺得联赛冠军，书写了一系列辉煌的纪录。
    汉堡遭遇买空
    实际上，拜仁的动作虽大，但还不是今冬转会市场上调整最大的球队。汉堡除了确定将在夏季失去奥利奇，还转出了奥弗耶、本哈蒂尔和内维斯等3名球员。内维斯半年前加盟时花费了汉堡650万欧元，如此短的时间就被租借回巴西联赛继续锻炼，意味着这桩买卖基本失败。以上3名队员并非汉堡队的绝对主力，真正让俱乐部伤筋动骨的是荷兰后腰德容(Nigel de Jong)的转会离开。有阿布扎比财团撑腰的曼城开出了近2000万欧元的转会费，并向德容本人提供了3倍于目前年薪的优厚合同。如此诱人的邀约简直是无法拒绝的，所以汉堡仅仅是略微矜持了一下就出让了本队的中场基石。大约半年的时间内，汉堡先后失去了范德法特(前往皇马)、孔帕尼和德容(均前往曼城)，而且还将失去奥利奇(前往拜仁)——曾经的中轴线已经荡然无存。
    除了奥利奇是投奔拜仁，其他3名球员均告别了德甲赛场。德甲在优秀球员方面的资源流失恐怕还将继续下去。经济危机似乎无损英超、西甲的购买力，而更高水平的比赛对于球员本人来说也是充满诱惑力的。已经成为德甲形象代言人的里贝里自然是所有欧陆豪门惦念的目标。即便是影响力不如里贝里的其他一线球星，同样存在随时被收购的可能。和迭戈之间绯闻不断的尤文图斯据说再次向前者伸出了触角，税后年薪350万欧元是他们志在必得的理由。除了迭戈，斯图加特的戈麦斯和拜仁的拉姆也是传闻中的焦点人物。不死心的曼城已经再次向斯图加特报价3000万欧元，而巴塞罗那也一直没忘挖拜仁的墙脚。尽管这些交易即便从传言变为现实，最快也要等到今年夏天，但德甲球星的单向度流动，对于渴望看到高水平比赛的球迷来说，总不是什么值得开心的事情。
    为了弥补损失，汉堡继夏天大肆买人后，不得不再次打开支票夹。以塔瓦雷斯(Mickael Tavares)和施特赖特(Albert Streit)为代表的6名新外援是俱乐部对于连续失去球星做出的反映。其中身价最高的塔瓦雷斯花费了俱乐部1500万欧元，同样司职后腰的他不知能否撑起球队的脊梁。
    霍芬海姆喜忧参半
    半程冠军霍芬海姆的阵容变化不大，但是为了顶替重伤的头号射手伊比舍维奇，俱乐部还是租来了原属不来梅的科特迪瓦前锋萨诺戈(Boubacar Sanogo)。不过就球员质量而言，萨诺戈恐怕无法和每场进一球的伊比舍维奇相提并论，尽管前者在代表霍芬海姆出战的第一场联赛中就有进球，但伊比舍维奇缺阵的损失很可能会在更长时间后暴露出来。不过无论怎么说，霍芬海姆还是赢下了冬歇期后首场联赛。登巴•巴和萨诺戈的进球让霍芬海姆2比0轻取科特布斯，暂时甩开了失利的拜仁慕尼黑。其他比赛中，科隆和沃尔夫斯堡1比1握手言和，多特蒙德也和勒沃库森1比1战平，斯图加特和波鸿都是以2比0击败了门兴和卡尔斯鲁厄。此外，沙尔克和不来梅两支传统强队再次输球，沙尔克客场0比1不敌汉诺威，不来梅则是主场被比勒费尔德2比1掀翻。沙尔克和不来梅的球迷垂头丧气，首都柏林的球迷则是欢天喜地，柏林赫塔继续取胜，在2比1击败法兰克福后积分上升到第2位，已经具备了争冠可能。
    值得一提的是，霍芬海姆的比赛是在新启用的莱茵-内卡球场(Rhein-Neckar-Arena)完成的。一场正式比赛的胜利也算为莱茵-内卡球场取得了一个开门红。早在1月24日，联赛重启前一周，霍芬海姆俱乐部就为新主场莱茵-内卡球场的启用举行了盛大的欢庆仪式。新建的莱茵-内卡球场耗资6000万欧元，全部费用来自SAP软件公司创始人之一的霍普。全新的莱茵-内卡球场最多能容纳30000名观众。为了保证每名观众都能清楚地观看比赛，莱茵-内卡球场内的40排看台坡度非常大，在最上方的看台观看比赛简直有俯瞰赛场的感觉。此外俱乐部专门为铁杆球迷在南看台的球门后方开辟了能容纳5000人的站席，每逢国际比赛的时候，这一区域也可以迅速改造成2500个座席。一系列庆祝活动后，霍芬海姆和莱茵-内卡地区联队进行了一场热身赛，并最终以6比2大胜对手。主吹这场有着特别意义的热身赛的是曾经的德国金哨默克。（莱茵-内卡球场 来源：picture-alliance/ dpa ）
    德国男子手球队卫冕失败
    德甲赛事暂停的冬歇期，手球运动填补了足球缺席留下的空白。可惜强大的德国男子手球队也未能打破24年来没有球队能卫冕的魔咒。最终球队仅名列第5，冠军被法国队夺得，这也是高卢人时隔8年后再次称雄手球世锦赛。东道主克罗地亚队获得亚军。（法国手球队庆祝夺冠 来源：picture-alliance/ dpa  ）
    第一阶段小组赛中，德国队表现不错，虽然首轮被俄罗斯队逼平，但随后取得4连胜，以小组第一的身份昂首打入第2阶段小组赛。根据赛制，所在半区的两个小组的前3名混编为一个小组再来一轮小组赛，小组前2名将晋级半决赛。德国队出线后和丹麦、波兰、塞尔维亚、挪威以及马其顿分在一组。事实上，德国队是第2阶段小组赛中净胜球最多的球队，但是无奈比第2名波兰少1分，没能获得进入半决赛的资格。纵观球队本届大赛之路，不难发现德国队进入状态太早。球队的净胜球和胜场基本都来自第一阶段小组赛。进入第二阶段小组赛后，先是被塞尔维亚逼平(35比35)，接着又意外输给挪威(24比25)，最后一场输给丹麦(25比27)，彻底葬送了德国队的出线希望(手球世锦赛中，第一阶段小组赛交手过的球队混编入第二阶段小组赛后不再重复交手)。最后的5、6名排位赛中，德国28比25击败匈牙利，夺得第5名。