2008世博会 萨拉戈萨－亲历水世界
    6月14日起，西班牙城市萨拉戈萨的2008年世博会将迎来约100个国家及600万参观者。他们的主题：“水与可持续发展”

作者：奥利维-泽夫林（Oliver Sefrin） 

    不寻常的旅行由木筏开始。登筏，启程，于是人们立刻就沉浸在一个交错纵横的水世界中了。这段航程始于蕴藏地下水的地底洞穴，穿过供水管道的迷宫，来到一个陈设富有未来色彩的家庭中，几分钟后人们就到达了科隆平原洁净澄澈的水域：事实上，这是一个投影节目。这个独一无二的穿越虚拟水世界的木筏探险模拟了现代化的水循环，是在西班牙北部城市萨拉戈萨举办的以“水与可持续发展”为题的2008年世博会上德国馆的核心部分。

    6月14日至9月14日，将有约100个国家、地区及国际组织和企业在各自的展馆与德国共同展示这一主题。他们都将在这93天里展示负责任地处理水问题的创新技术和新的发展。这种我们赖以生存的资源宝贵而稀缺。全球三分之一人口面临用水匮乏。洁净饮用水的缺乏、卫生供应的不足或缺失是引发疾病、社会矛盾和国家间紧张关系的导火索。据科学家推测，因水而起的矛盾将成为未来主要的冲突导因。水的匮乏是一个极为严肃的论题，但世博会总监杰罗尼莫•布拉斯科（Jerónimo Blasco）许诺，世博会的参观者将可以兴味盎然地亲身体验水资源可持续消费的原理。

    德国将在萨拉戈萨约1200平方米的展馆中展示其水资源可持续利用思想。如此庞大的德国展馆由联邦经济技术部与汉堡会展公司（Hamburg Messe und Congress）合作承办。信息、技术和娱乐三位一体的世博会理念在德国展馆浓缩为引人入胜的体验场所。

    在穿越水世界长达140米的木筏之旅上，描述了过滤系统，展示了水样采集，介绍了污水净化流程。姑娘维阿（Wia）以虚拟的形式陪伴整个洞穴之旅，讲解各个站点以及德国对待水问题的负责任的态度。当维阿把木筏重新带回地面时，参观者又来到下一个展览中：德国的企业在这里展示可持续水经济的创新技术。“德国展馆是一个科学的体验场所。七分钟的木筏之旅将给人们带来愉悦，激发和加深人们对水循环和水技术的理解和敏感度”，贝恩德•莱内克（Bernd Reinecke）说。德国展馆的设计就是由他的莱内克新媒体设计所（Reinecke New Media）与合作伙伴图腾通讯及建筑设计所（Totems Communication & Architecture）共同完成的。

    每日迎客六千：这是德国展馆馆长迪特玛•施密茨（Dietmar Schmitz）预计的参观者人数。为期三个月的世博会预期将迎来共约600万参观者，其中的许多人将走过桥亭进入世博展区。伦敦女建筑师扎哈•哈迪德（Zaha Hadid）由水的天性触发灵感设计的这个作品跨越埃布罗河，把城市与世博会区联结起来，与水滴状的水塔同为世博会标志。世博会另一个吸引眼球的地方是面积达9000平方米的世界最大水族馆，这里有60多个水池展示着五大洲水系里的生命。

    另外，萨拉戈萨在节水方面已经作出了榜样。这个70万人口的城市日人均耗水仅96升，为西班牙全国最低。欢迎来到“水的首都”。