长约141米的德国最大的拖网船"Maartje Theadora“号将安装一个由天帆公司(Skysails)制造的风帆。到目前为止这种以附加的风力对船舶驱动的方式只在货船上进行过试验(“天帆公司”制造的安装在船上的风帆picture-alliance/ dpa/dpaweb )。

    制造这艘渔船的荷兰轮船公司在10月6号的汉堡签字仪式上表示，希望能凭借这种方式大量节省发动机燃料，特别是在驶向非洲海岸或是南太平洋的远洋航行中。

    这艘轮船将由该荷兰公司位于德国东部萨斯尼茨市的子公司“西方银行远洋渔业”经营。渔船上将安装上一个长为160米的“天帆”风帆，它产生的牵引力和一个飞机推进器产生的牵引力不相上下。

消息来源：dpa,pa

编译：刘淼

（2009年10月13日）